Cultural Care Au Pair Switzerland (Deutsch)

Corinne Gasser aus der Nähe von Sursee startete ihr Abenteuer als Au Pair letzten Sommer und berichtet seitdem regelmässig aus Tampa, Florida, wo sie in einer Gastfamilie mit 3 Kindern lebt.

Alle Posts von Corinne:

Saying good bye is so hard
Ricola, Rivella und andere Schweizer Leckereien
Wo ist die Zeit nur geblieben?
Jeder Tag steckt voller Abenteuer 
Corinnes 1. Monat in den USA                                            Abschiedsessen vom  5. Juli 2009                                             Unsere "Good-bye-Party" Gewinnerin steht fest! 

Saying Good Bye is so hard!

(August 2010) 

Es sind schon wieder Monate seit meinem letzten Bericht vergangen und ich kann es immer noch nicht glauben, dass mein Au Pair Jahr schon vorbei ist. Gestern war mein letzter Arbeitstag und glaubt mir, es kommt allen Aupairs, mit denen ich gesprochen habe, überhaupt nicht wie ein ganzes Jahr vor.
Ich habe mich entschieden, nicht zu verlängern. Jedoch nicht, weil mir das Leben als Au Pair nicht gefallen hat. Im Gegensatz, in dieser Hinsicht wäre ich sehr gerne ein weiteres Jahr geblieben. Wenn ich mich daran erinnere, wie ich mich gefühlt habe, kurz bevor ich mich in die USA begeben habe, dann sind meine Gefühle nun ähnlich. Man schlägt Wurzeln nach einem Jahr, knüpft enge Freundschaften und gewöhnt sich an den amerikanischen Lebensstil. Aus diesem Grund sehe ich es wieder wie ein Neuanfang, zurück in die Schweiz zu gehen.
Mir wird bewusst werden, wie sehr ich mich weiter entwickelt und wie ich mich verändert habe. Ich bin mir auch sicher, dass es auch Veränderungen in meinem alten Umfeld gegeben hat. Ich bin total davon überzeugt, dass ein Au Pair Jahr nicht einfach nur deine Englischkenntnisse verbessert, sondern man eine enorme Entwicklung durchmacht; in unterschiedlicher Hinsicht. Man geht Höhen und Tiefen durch, knüpft neue Freundschaften, ist auf sich alleine gestellt, sieht eine andere Lebensart und plötzlich ist der Gedanke, täglich wieder in die Schule zu gehen komisch, während es zu Beginn ungewohnt war, jeden Tag die volle Verantwortung über Kinder zu haben.
Es war die beste Entscheidung, dieses Jahr zu machen und ich kann eigentlich nur Folgendes sagen: "How lucky I am to have something that makes saying goodbye so hard!"

Ricola, Rivella und andere Schweizer Leckereien

(März 2010)

Ich mag mich noch genau an das Telefongespräch erinnern, das ich so ziemlich vor genau einem Jahr mit meiner jetzigen Gastmutter geführt habe. Sie hat mich damals gefragt, ob ich schnell Heimweh bekomme, womit ich sofort mit nein geantwortet habe. Noch nie war ich jemand, der damit zu kämpfen gehabt hat, sich in einem neuen Umfeld einzunisten und damit umzugehen, die Familie und Freunde halt mal für eine gewisse Zeit nicht zu sehen. Daher konnte ich mir nicht vorstellen, dass mir Heimweh im Au-Pair-Jahr Mühe bereiten könnte. Bis vor Kurzem habe ich auch immer geschmunzelt, wenn mich jemand gefragt hat, ob ich homesick bin, denn trotz dessen, dass ich manchmal mein Zuhause ein wenig vermisse, hatte ich noch nie den Drang verspürt, unbedingt zurück in die Schweiz zu müssen.

 Doch diesen Monat habe ich für ein paar Tage eine Kollegin in Madison, Wisconsins, besucht. In der Nähe ist New Glarus, ein Dorf, dass vor ein paar Jahren von Schweizern gegründet wurde. Dies stand ganz oben auf der Liste, was ich auf diesem Trip alles unternehme will. Als ich in den Läden in New Glarus herumgestöbert bin, ist mir das Wasser nur so im Munde zusammengelaufen. Mir war es irgendwie gar nie so bewusst geworden, wie viele Esswaren man nur in der Schweiz bekommt. Ich habe viel zu viel Geld für Schokolade, Ricola, Suppenbeutel, Brot, Gebäck, Würste, Käse, Rivella und so weiter ausgegeben. Als wir Lunch in einem Schweizer Restaurant gegessen haben, hatte ich Rösti mit Spiegeleiern bestellt. Diejenigen, die mich besser kennen, sind nun wahrscheinlich am lachen, da ich niemals wirklich der Schokoladenfanatiker war und schon gar nie Würste gegessen habe. Wann ich das letzte Mal Rivella in der Schweiz getrunken habe, kann ich mich gar nicht mehr erinnern und Suppe habe ich gerade mal nach einem Tag im Schnee gekocht.  Als ich mit all meinen Esswaren schlussendlich wieder in Florida zu Hause war, haben meine Gasteltern nur gelacht und gesagt, dass da jemand doch ein bisschen Heimweh habe. Ich denke sie haben recht, wenn es auch eine ziemlich angenehme und schmackhafte Art von Heimweh ist. Daher behaupte ich, dass jedes Au Pair irgendwie Heimweh bekommen wird, wenn auch jeder auf seine und zum Teil sehr unscheinbare Art und Weise.

zum Index

Hast du schon einmal gedacht, dass ein Jahr in Amerika sehr lange sein könnte? Glaube mir, es geht alles viel zu schnell vorbei. Die Zeit rast nur so vorüber. Sogar die eigentlich monatlichen Berichte für Cultural Care sind völlig ins Vergessen geraten. Es ist vieles geschehen. Ich fühle mich nun so richtig in Tampa zuhause und es ist ein komisches Gefühl, wenn ich mir überlege, dass ich dies alles einmal zurücklassen muss.

Halloween in Amerika war crazy. Ich frage mich wirklich, warum wir das nicht in Europa feiern. Wirklich alle sind verkleidet….sogar mein Nachbarshund musste als Hot-Dog hinhalten. Dann kam das Weihnachtsfest. Ich dachte immer, dass dies spätestens derjenige Festtag ist, wo ich Heimweh bekomme, doch es war nicht der Fall. Im Gegensatz, ich habe mich so richtig als Familienmitglied gefühlt. Die ganze Verwandtschaft kam nach Florida und es war unvergesslich. Wir dekorierten zusammen den Weihnachtsbaum, haben zusammen Cookies gebacken, ich war so richtig stolz als ich „meine“ Kinder im Kirchenchor singen sah und das Festessen war delicious.

An Silvester realisierte ich so richtig, dass es eigentlich schon fast Halbzeit ist. Glaubt mir, die 6 Monate kamen mir beinahe wie die 6 Wochen Sommerferien vor. Es ist unglaublich. Unterdessen haben mich die Gasteltern auch gefragt, ob ich verlängern will. Ich habe die Entscheidung noch nicht gefällt, doch irgendwie möchte man die USA nicht in dem Moment verlassen müssen, wenn man sich gerade so richtig eingelebt hat. Die Kinder sind einem so richtig ans Herz gewachsen, man hat Freundschaften geschlossen und kennt die Geheimtipps der Umgebung. Ich kann eigentlich nicht viel mehr sagen, als dass ich immer noch finde, dass es die beste Entscheidung meines Lebens war, hierher zu kommen.  

(Oktober 2009)

Wenn man sich in der Ferne wie zuhause fühlt…Es plötzlich ein komisches Gefühl ist, schweizerdeutsch zu sprechen…Und trotzdem jeden Tag unzählige neue Sachen erlebt… 

Ich bin nun schon über zwei Monate in den Staaten und es kommt mir zwar immer noch vor, als sei ich erst gestern angekommen. Doch wenn ich zurückblicke, wie ich mich am Anfang an das Neue gewöhnen musste, sehe was für Veränderungen ich bereits durchgemacht habe und  ich schon alles erlebt habe, dann realisiere ich, wie die Zeit vergeht. Oder wie man in Englisch sagen würde; how time flies! 

Es ist wirklich einiges geschehen. Ich habe einen Trip in den nördlichen Teil von Florida gemacht, sah Delfine und Alligatoren und hatte die Gelegenheit am Eröffnungsspiel der Footballmanschaft Buccaneers dabei zu sein. Auch mit den Kindern habe ich vieles erlebt. Wir haben Rasseln und Trommeln gebastelt, kleine Ausflüge unternommen und unzählige Games wie „Run away from Corinne“ in die Welt gesetzt. Ihr könnt euch vorstellen, wie ich bei diesem Spiel ins schwitzen komme, wenn man bedenkt, dass der Spielplatz riesig und voll von Kindern ist. Es ist auch schön zu sehen, dass nicht nur ich Veränderungen durchmache und täglich Neues lerne, sondern sich auch bei meiner Hostfamilie etwas verändert. Der Zweijährige hat gelernt, wie man die Treppe benützt, die Kids räumen nun ihr Spielzimmer selbständig auf und finden immer mehr Gefallen an Outdoor-Aktivitäten.  

Kurz und bündig or brief and succinct; jeder Tag steckt voller Abenteuer!

• Deine Vorteile bei Cultural Care Au Pair
• Messen 2010
• Good Bye Switzerland - Hello USA
• Evas Tagebuch aus den USA
• Corina goes Chicago
• Au Pair Jahr Gewinnerin Simone
• Lindas Blog aus den USA
• Corinnes Abenteuer in den USA
• Serainas unvergessliches Jahr
• 20 Jahre Au Pair Geschichte
• Au Pair des Jahres 2009